计算借款日利息的基本公式是：
```
日利息 = 本金 × 日利率
```
其中，日利率可以通过以下方式换算：
```
日利率 = 年利率 ÷ 360 或 365
```
具体步骤如下：
1. 确定年利率。
2. 将年利率除以360天或365天，得到日利率。
3. 将本金乘以日利率，得出日利息。
例如，如果借款本金为10万元，年利率为7%，则日利率计算如下：
```
日利率 = 7% ÷ 360 ≈ 0.001944%
日利息 = 100000 × 0.001944% ≈ 19.44元
```
请注意，实际计算中可能涉及复利计算，即利息可能会被加入到本金中，然后在下一天基于新的本金计算利息，这通常在贷款合同中会有明确说明。
另外，请根据具体的贷款合同条款和当地法律法规进行计算，因为不同的地区可能有不同的利率换算标准。
