轻伤案件从立案到提起公诉的时间主要取决于案件的复杂程度和具体法律规定。以下是相关法律规定及判决结果的概述：
公安侦查阶段
公安机关在刑事拘留犯罪嫌疑人后，一般会在三日内提请检察院批捕，特殊情况下可以延长至三十七天。
审查起诉阶段
案件侦查终结后，公安机关需将起诉意见书及案卷、证据移送检察院，进入审查起诉阶段，通常需要一个月时间，重大复杂案件可延长半个月。
检察院在审查起诉阶段，如果认为需要补充侦查，可以退回公安机关补充侦查，补充侦查期限一个月，补充侦查以两次为限，补充侦查后，检察院重新计算审查起诉期限。
审判阶段
审查起诉终结后，决定起诉的案件将进入法院审判阶段，一审法院受理后一个月内开庭审判并宣判，至迟不得超过一个半月。重大犯罪集团、流窜作案案件可以延长一个月。
综合以上各阶段的时间，轻伤案件从立案到提起公诉的时间通常在 二至七个月之间，具体时长取决于案件的复杂程度及法院审理进度。
建议
及时咨询律师：在处理轻伤案件时，建议及时咨询专业律师，了解案件进展及可能的法律程序，以便更好地维护自身权益。
保留相关证据：确保收集和保存所有与案件相关的证据，以便在诉讼过程中提供充分的证据支持。
