北京公租房到期后，承租家庭需要按照以下步骤操作：
提前申请续租
承租家庭应在租赁合同期满前3个月向原申请所在地区县住房保障管理部门提出续租申请。
申请材料应包括个人的身份证件、家庭成员的证件及相关情况、收入证明、缴纳社保或公积金等情况材料。
资格复核
提交申请后，住房保障管理部门会对申请人的资格进行复核，包括收入、住房等情况。
复核通过后，住房保障部门会公示申请人的信息，接受社会监督。
签订续租合同
公示期结束后，如果无异议，承租家庭将与公租房产权单位签订新的租赁合同，完成续租手续。
不符合续租条件
如果承租家庭不再符合公租房申请条件，应在合同期满后退出公租房。
拒不退出的，产权单位可以向人民法院提起诉讼，要求承租人腾退住房。
过渡期
对于不符合租住条件但暂时无法腾退的家庭，租赁合同期满后会给予2个月的过渡期。
过渡期内，租金按照同类地段类似房屋市场租金收取。
过渡期满后仍不腾退的，按房屋产权单位规定的标准收取租金，并可能记入信用档案。
建议承租家庭在合同到期前尽早准备续租材料，并严格遵守公租房的管理规定，以确保合法租赁权益。
